ℹCRoFWcsxkS0Guillaume est un jeune homme clean. Il ne consomme pas de drogues dures. Il ne fait pas parti de gangs de rue et n'est aucunement lié au milieu criminel. Tout son univers bascule lorsqu'il apprend que son père, un joueur compulsif, s'est endetté de 50 000$ chez un prêteur sur gages. Submergé par ses dettes, son père essaye de se suicider. Mais Guillaume intervient à la dernière seconde. Ce dernier décide donc de payer la dette de son père. Il s'embarque avec son chum Manu dans « la run »: la livraison à domicile de drogues. Grâce à Rivière le boss de la pègre du secteur, les deux amis accumulent les transactions de drogues et deviennent des vendeurs de plus en plus importants au détriment des autres vendeurs...DVDRIPFrench
ℹÀ l'âge de 19 ans, Claude fait son entrée dans un pénitencier à sécurité maximale pour y purger une sentence de dix ans. Son caractère ferme et sa belle gueule lui causent très rapidement des problèmes: Rousseau, un dur à cuire de la bande à Tarzan, tente de l'agresser, mais Claude, qui n'est pas un novice en matière de bagarre, lui enlève brutalement tout envie de recommencer. Zizi Grenier, chef d'une bande rivale, révèle à Claude le projet de Tarzan. Il s'agit d'un plan visant à le faire assassiner et Zizi lui offre sa protection. Or, ce marché se révèle un véritable pacte avec le diable. Commence alors une série d'épreuves terrifiantes qui viendront secouer Claude au plus profond de lui-même.DVDRIPFrench
